（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 謁（yè）：拜訪。
- 鍊師（liàn shī）：對道士的尊稱，這裏指焦鍊師。
- 中峯：指山的中部高峯。
- 青苔壁：長滿青苔的石壁。
- 豈意：哪裏想到。
- 石堂：石室，指道士修煉的地方。
- 爐香：香爐中的香氣。
- 淨琴案：清潔的琴臺。
- 鬆影：松樹的影子。
- 閒瑤墀（xián yáo chí）：閒靜的玉階。
- 拜受：恭敬地接受。
- 長年藥：延年益壽的藥物。
- 翩翻（piān fān）：形容輕盈飛翔的樣子。
- 西海期：指仙人居住的西海，這裏代表仙境。
翻譯
中峯之上，青苔覆蓋的石壁，雲霧繚繞時隱時現。 哪裏想到在這幽靜的石室中，能遇見焦鍊師。 香爐中香氣繚繞，琴臺潔淨無塵，松樹的影子靜靜地映在玉階上。 我恭敬地接受了他賜予的長生不老藥，期待着輕盈飛翔至西海仙境的那一天。
賞析
這首作品描繪了詩人王昌齡在山中偶遇焦鍊師的情景，通過對中峯青苔壁、石堂、爐香、鬆影等自然元素的細膩描繪，營造出一種幽靜神祕的氛圍。詩中「豈意石堂裏，得逢焦鍊師」表達了詩人意外的驚喜，而「拜受長年藥，翩翻西海期」則展現了詩人對長生不老和仙境的嚮往。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對道教文化和仙境生活的嚮往與追求。
