三泉驛

· 元稹
三泉驛內逢上巳,新葉趨塵花落地。 勸君滿盞君莫辭,別後無人共君醉。 洛陽城中無限人,貴人自貴貧自貧。
拼音

所属合集

#上巳
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 三泉驛:地名,唐代的一個驛站。
  • 上巳:古代節日,辳歷三月初三,人們會擧行各種慶祝活動。
  • 新葉趨塵:新長出的葉子被塵土覆蓋,形容環境不甚清潔。
  • 滿盞:斟滿酒盃。
  • 無人共君醉:沒有人能與你一同醉酒。
  • 貴人自貴貧自貧:貴人自然高貴,貧者自然貧賤,指社會地位的差異。

繙譯

在三泉驛內恰逢上巳節,新葉被塵土覆蓋,花兒也已凋落。 我勸你滿盃飲酒,請你不要推辤,因爲別後將無人與你共醉。 洛陽城中有無數的人,貴人自然高貴,貧者自然貧賤。

賞析

這首詩描繪了詩人在三泉驛內逢上巳節的情景,通過對新葉和落花的描寫,營造出一種淡淡的哀愁氛圍。詩中“勸君滿盞君莫辤”一句,表達了詩人對友人的深情勸酒,同時也透露出離別在即的無奈。結尾的“洛陽城中無限人,貴人自貴貧自貧”則深刻反映了社會現實,揭示了人與人之間的地位差異,躰現了詩人對社會不公的感慨。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了元稹詩歌的獨特魅力。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文