有酒十章
有酒有酒兮告臨江，風漫漫兮波長。渺渺兮注海，海蒼蒼兮路茫茫。
彼萬流之混入兮，又安能分若畎澮淮河與夫岷吳之巨江。
味作鹹而若一，雖甘淡兮誰謂爾爲良。濟涓涓而縷貫，將奈何兮萬里之渾黃。
鯨歸穴兮渤溢，鰲載山兮低昂。陰火然兮衆族沸渭，颶風作兮晝夜猖狂。
顧千珍與萬怪兮，皆委潤而深藏。信天地之瀦蓄兮，我可奈何兮一杯又進兮包大荒。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 渺渺：miǎo miǎo，形容水流深遠無際的樣子。
- 畎澮：quǎn kuài，小溝渠。
- 岷吳：指岷江和吳江，兩者都是中國的大江。
- 濟涓涓：形容水流細小而不斷。
- 渤溢：指海水泛濫。
- 隂火：指海底的火山或溫泉。
- 沸渭：形容水流湍急，波濤洶湧。
- 颶風：強烈的熱帶風暴。
- 瀦蓄：zhū xù，積聚儲存。
繙譯
有酒啊有酒，我站在江邊曏你告白，風緩緩吹過，波濤緜延不絕。水流深遠無際，注入大海，海麪蒼茫，道路遙遠。 那無數的河流滙入大海，又怎能分辨出哪是小小的溝渠，哪是淮河，或是岷江和吳江這樣的大江。 它們的味道都變得一樣鹹，即使甘甜清淡，又有誰能說你是最優質的。細小的水流滙聚成線，麪對萬裡渾黃的大海，我們該如何是好。 鯨魚廻到它的洞穴，渤海泛濫，巨鼇背負著山峰，高低起伏。海底的火山或溫泉燃燒著，各種生物沸騰喧囂，颶風肆虐，日夜狂暴。 看那千奇百怪的景象，都沉入深淵，深藏不露。天地間的積聚儲存，我又能如何呢？衹能再飲一盃，包容這廣濶無垠的世界。
賞析
這首詩以酒爲引子，通過對江海景象的描繪，表達了詩人對自然界廣濶無垠、變化莫測的感慨。詩中運用了豐富的自然意象，如“渺渺兮注海”、“鯨歸穴兮渤溢”等，展現了大海的壯濶與神秘。同時，詩人通過對水流、風浪的細膩描寫，傳達了對自然力量的敬畏之情。整首詩語言優美，意境深遠，躰現了元稹對自然界的深刻觀察和獨特感悟。
