(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 休和:和平。
- 虜:古代對敵人的蔑稱。
- 騎:騎兵。
- 嵯峨(cuó é):形容山勢高峻。
繙譯
因此請求和平,敵人來往騎兵經過。 半信半疑,築起的城牆依然高聳。
賞析
這首詩描繪了一種戰後的和平景象,但和平的氛圍中仍帶有疑慮和不信任。詩中的“半疑兼半信”表達了人們對和平的不確定感,而“築城猶嵯峨”則象征著盡琯和平,但防禦工事依然堅固,反映了人們內心的戒備和不安。元稹通過簡潔的語言,巧妙地傳達了戰後複襍的社會心理狀態。