系樂府十二首 · 其十二 · 下客謠
下客無黃金，豈思主人憐。
客言勝黃金，主人然不然。
珠玉成彩翠，綺羅如嬋娟。
終恐見斯好，有時去君前。
豈知保忠信，長使令德全。
風聲與時茂，歌頌萬千年。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 下客：地位低下的客人。
- 黃金：貴重的金屬，這裏指財富。
- 主人：招待客人的主人。
- 憐：憐愛，喜愛。
- 然不然：同意還是不同意。
- 珠玉：珍貴的寶石。
- 彩翠：五彩斑斕的顏色。
- 綺羅：華麗的絲織品。
- 嬋娟：美麗的女子。
- 斯好：這樣的美好。
- 忠信：忠誠和信用。
- 令德：美好的品德。
- 風聲：名聲，聲譽。
- 時茂：時代繁榮。
- 歌頌：讚美，頌揚。
翻譯
地位低下的客人沒有黃金，難道就不想得到主人的喜愛嗎？ 客人說他的話比黃金還要珍貴，主人是同意還是不同意呢？ 珠玉變得五彩斑斕，綺羅如同美麗的女子。 終究擔心會見到這樣的美好，有時候會離開你的面前。 哪裏知道保持忠誠和信用，長久地保持美好的品德。 名聲隨着時代的繁榮而增長，頌揚將延續萬千年。
賞析
這首詩通過對比「下客」與「主人」的關係，探討了忠誠、信用與物質財富的價值。詩中，「下客」雖無黃金，但其言辭被視爲比黃金更珍貴，反映了精神財富的重要性。同時，詩人強調了保持忠信和美德的長遠價值，認爲這些美德將隨着時間的推移而得到讚頌，體現了對內在品質的重視。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對忠誠和美德的崇高讚美。
