詠廿四氣詩 · 清明三月節

· 元稹
清明來向晚,山淥正光華。 楊柳先飛絮,梧桐續放花。 鴽聲知化鼠,虹影指天涯。 已識風雲意,寧愁雨穀賒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 山淥(lù):山中的綠色。
  • 鴽聲(rú shēng):鵪鶉的叫聲。
  • 化鼠:古代傳說中的一種能變成老鼠的鳥。
  • 雨穀:指春雨滋潤的穀物。

繙譯

清明時節漸漸來臨,山中的綠色正顯得光彩奪目。楊柳已經開始飄飛絮,梧桐樹接著綻放花朵。鵪鶉的叫聲讓人想起傳說中的化鼠,彩虹的影子指曏遙遠的天際。既然已經了解了風雲的意圖,又何必擔心春雨滋潤的穀物會缺乏呢?

賞析

這首作品描繪了清明時節的自然景象,通過楊柳飛絮、梧桐開花等細節,生動地表現了春天的生機與變化。詩中“鴽聲知化鼠,虹影指天涯”一句,巧妙地融入了古代傳說,增添了詩意的神秘感。結尾的“已識風雲意,甯愁雨穀賒”則表達了對自然槼律的洞察和對未來豐收的樂觀態度。整首詩語言清新,意境深遠,展現了詩人對自然界的細膩觀察和深刻理解。

元稹

元稹

元稹,字微之,別字威明,唐洛陽人(今河南洛陽)。父元寬,母鄭氏。爲北魏宗室鮮卑族拓跋部後裔,是什翼犍之十四世孫。早年和白居易共同提倡“新樂府”。世人常把他和白居易並稱“元白”。 ► 893篇诗文