奉和聖制登降聖觀與宰臣等同望應制
鳳扆朝碧落，龍圖耀金鏡。
維嶽降二臣，戴天臨萬姓。
山川八校滿，井邑三農竟。
比屋皆可封，誰家不相慶。
林疏遠村出，野曠寒山靜。
帝城雲裏深，渭水天邊映。
佳氣含風景，頌聲溢歌詠。
端拱能任賢，彌彰聖君聖。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳳扆（fèng yǐ）：指皇帝的御座。
- 龍圖：指帝王的圖謀或計劃。
- 金鏡：比喻明晰的治國之道。
- 維嶽：指泰山，比喻國家的根基。
- 戴天：頭頂天空，比喻君臨天下。
- 八校：指八方軍隊。
- 井邑：指鄉村和城市。
- 三農：指農業、農村、農民。
- 比屋：指鄰里。
- 頌聲：讚美之聲。
- 端拱：端坐拱手，形容君主無爲而治。
- 彌彰：更加顯明。
翻譯
皇帝的御座朝向碧藍的天空，帝王的圖謀如金鏡般明晰。 泰山之下降生了兩位賢臣，他們頭頂天空，君臨萬民。 山川間八方軍隊遍佈，鄉村和城市中的三農事務都已完結。 鄰里間家家都有可封的功臣，誰家不相互慶祝。 林木稀疏處遠村顯現，野外空曠，寒山靜謐。 帝都的雲深不可測，渭水在天邊映照。 美好的氣象蘊含着風景，讚美的聲音溢於歌詠。 君主端坐拱手，無爲而治，任用賢能，聖君的聖明更加顯明。
賞析
這首詩是王維對皇帝的頌歌，通過描繪皇帝的威嚴和國家的繁榮，表達了對聖君的讚美和對國家的美好願景。詩中運用了許多象徵和比喻，如「鳳扆」、「龍圖」、「金鏡」等，增強了詩歌的意象和深度。同時，通過對自然景觀的描繪，如「林疏遠村出，野曠寒山靜」，展現了寧靜和諧的田園風光，與帝都的繁華形成對比，體現了詩人對理想國度的嚮往。整首詩語言典雅，意境深遠，展現了王維詩歌的獨特魅力。
