奉和袁使君高郡中新亭會張鍊師晝會二上人
置亭隱城堞，事簡跡易幽。
公性崇儉素，雅才非廣求。
傍檐竹雨清，拂案杉風秋。
不移府中步，登茲如遠遊。
坐覺詩思高，俯知物役休。
虛寂偶禪子，逍遙親道流。
更聞臨川作，下節安能酬。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 置亭：設置亭子。
- 隱城堞：隱藏在城牆的堞口之間。堞（dié）：城牆上的矮牆。
- 事簡：事務簡單。
- 跡易幽：蹤跡容易隱蔽。
- 崇儉素：崇尚節儉樸素。
- 雅才：高雅的才華。
- 非廣求：不是廣泛追求的。
- 傍檐竹雨清：靠近屋檐的竹子在雨中顯得清新。
- 拂案杉風秋：風吹過杉樹，拂過案几，帶來秋意。
- 不移府中步：不離開官府的步履。
- 登茲如遠遊：登上這裏就像遠遊一樣。
- 俯知物役休：俯視之下，知道世俗的勞役已經停止。
- 虛寂偶禪子：在空寂中偶爾遇到禪僧。
- 逍遙親道流：自在地親近道士。
- 臨川作：指袁使君的詩作。
- 下節安能酬：下一節（指詩的下一節）怎能迴應。
翻譯
在城牆的堞口間設置了一個亭子，事務簡單，蹤跡隱蔽。袁使君性格崇尚節儉樸素，他的高雅才華不是廣泛追求的。靠近屋檐的竹子在雨中顯得清新，風吹過杉樹，拂過案几，帶來秋意。他不離開官府的步履，登上這裏就像遠遊一樣。坐在這裏，感覺詩思高遠，俯視之下，知道世俗的勞役已經停止。在空寂中偶爾遇到禪僧，自在地親近道士。更聽說袁使君有詩作，下一節怎能迴應他的詩意呢？
賞析
這首詩描繪了一個清幽的亭子，以及在其中所體驗到的寧靜與高遠。詩人通過描述亭子的位置、周圍的自然景緻以及袁使君的性格和才華，表達了對簡樸生活的嚮往和對高雅文化的追求。詩中的「置亭隱城堞」和「傍檐竹雨清，拂案杉風秋」等句，不僅描繪了亭子的環境，也反映了詩人內心的寧靜和對自然美的欣賞。整首詩語言簡潔，意境深遠，體現了詩人對簡樸生活和高雅文化的深刻理解和嚮往。
