（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 病嗟：因病而嘆息。
- 酒戶：指酒量。
- 塵機：世俗的紛擾。
- 醒餘：酒醒之後。
- 惆悵：形容心情失落、鬱悶。
- 閒事：無關緊要的事。
翻譯
我因病嘆息，酒量一年年減少， 年老感覺世俗的紛擾越來越深。 飲酒後醒來更加感到失落， 還不如不去關心那些無關緊要的事。
賞析
這首詩表達了詩人元稹對年老體衰、世俗紛擾的無奈感受。詩中，「病嗟酒戶年年減」一句，既反映了詩人的身體狀況，也隱喻了詩人對生活的無力感。「老覺塵機漸漸深」則進一步以「塵機」比喻世俗的繁瑣和困擾，表達了詩人對老去和世俗的深刻感受。後兩句「飲罷醒餘更惆悵，不如閒事不經心」則通過對比，強調了詩人希望遠離紛擾、尋求心靈寧靜的願望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻感悟和對寧靜生活的嚮往。
