秦中春望

唐 · 元淳

鳳樓春望好，宮闕一重重。
上苑雨中樹，終南霽後峯。
落花行處遍，佳氣晚來濃。
喜見休明代，霓裳躡道蹤。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鳳樓：指宮中的樓閣，象徵皇宮的華麗。
• 上苑：皇家園林。
• 終南：終南山，位於長安附近的名山。
• 霽（jì）：雨後天晴。
• 霓裳：彩虹般的衣裳，這裏指仙人的服飾。
• 躡（niè）：追隨，踏着。

翻譯

在鳳樓上眺望春景，真是美不勝收，宮闕層層疊疊，壯觀無比。 皇家園林中的樹木在雨中顯得格外清新，終南山雨後天晴，山峯更加清晰。 落花隨風飄灑，遍佈行路，傍晚的氣息中充滿了生機和美好。 欣喜地看到這和平繁榮的時代，彷彿能追隨仙人的足跡，穿上彩虹般的衣裳。

賞析

這首詩描繪了春天在皇宮中的美景，通過「鳳樓」、「宮闕」、「上苑」等詞彙展現了皇家的富麗堂皇。詩中「終南霽後峯」一句，以終南山雨後的清新景象，象徵國家的清明和繁榮。結尾的「喜見休明代，霓裳躡道蹤」則表達了對和平盛世的喜悅和對理想境界的嚮往。整首詩語言優美，意境深遠，展現了詩人對美好生活的讚美和嚮往。