（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 朱紱（fú）：古代貴族的紅色服飾，這裏指貴族子弟。
- 金張孫：指金日磾和張安世的子孫，兩人均爲漢代著名貴族。
- 驪駒（lí jū）：黑馬。
- 銅龍門：指皇宮的門。
- 鬥雞：一種娛樂活動，指鬥雞比賽。
- 平樂館：漢代宮廷內的娛樂場所。
- 射雉：射獵野雞，古代貴族的一種娛樂活動。
- 上林園：漢代皇家園林，常用於狩獵。
- 曲陌：彎曲的小路。
- 車騎：車馬。
- 高堂：高大的廳堂。
- 珠翠：指珍貴的珠寶和翠玉，這裏指裝飾華麗。
- 軒冕：古代貴族的車和冠，代指貴族身份。
- 布衣：指平民百姓。
翻譯
誰家的貴族子弟，難道是金日磾和張安世的子孫？ 騎着黑馬跟隨白馬，自由出入皇宮的大門。 請問你有什麼功德，能得到明主如此多的恩寵？ 在平樂館裏鬥雞，上林園中射獵野雞。 彎曲的小路上車馬喧鬧，高大的廳堂裏珠寶翠玉繁多。 爲何貴族身份如此尊貴，卻不與平民百姓交談。
賞析
這首詩通過對貴族子弟的描寫，諷刺了他們的奢侈生活和無功受祿。詩中「朱紱誰家子」一句，即點明瞭主人公的身份，而「問爾何功德」則直接質疑其得到恩寵的合理性。後文通過「鬥雞」、「射雉」等具體活動，以及「曲陌車騎盛」、「高堂珠翠繁」等場景，進一步描繪了貴族生活的奢華。結尾的「奈何軒冕貴，不與布衣言」則深刻表達了詩人對貴族與平民之間隔閡的不滿，反映了詩人對社會不公的批判態度。
