(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芸閣:古代藏書的地方。
- 飄颻:飄動搖曳的樣子。
- 褰開:揭開,拉開。
- 校理:校對整理書籍。
- 懷鉛:攜帶鉛粉筆,指文人或學者。
- 翰簡:書寫用的竹簡,這裏指書寫。
- 草玄:指草書,也泛指書法。
- 流風:指風雅的藝術風格。
翻譯
芸閣早晨迎來了雪花,飄飄灑灑佈滿天空。 拉開窗簾,月光下,我在落花中校對書籍。 雪色映照着文人潔白的鉛筆,光芒因爲書寫而融合。 這樣的景象能讓書法家,回想起風雅的藝術風格。
賞析
這首作品描繪了雪天在芸閣校書的情景,通過雪花、月光、落花等自然元素,營造出一種靜謐而雅緻的氛圍。詩中「色向懷鉛白,光因翰簡融」巧妙地將雪色與文人書寫相結合,表達了文人墨客對雪景的獨特感受和對藝術創作的深刻思考。整首詩語言凝練,意境深遠,展現了唐代文人高雅的生活情趣和藝術追求。