(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 廢寺:廢棄的寺廟。
- 亂來:隨意地,無序地。
- 縣驛:縣級的驛站。
- 荒松老柏:荒涼的松樹和古老的柏樹。
- 不生菸:沒有炊菸,形容荒涼無人。
- 空廊:空蕩蕩的走廊。
- 屋漏:屋頂漏水。
- 畫僧:壁畫上的僧人。
- 天寶年:唐朝的一個年號,公元742年至756年。
繙譯
廢棄的寺廟被隨意地改作縣級的驛站,荒涼的松樹和古老的柏樹下,沒有炊菸陞起。 空蕩蕩的走廊和漏水的屋頂,壁畫上的僧人已經模糊不清,但梁上仍然刻著天寶年間的字樣。
賞析
這首作品描繪了一個廢棄寺廟被改作驛站的荒涼景象。通過“廢寺”、“荒松老柏”、“空廊屋漏”等意象,詩人傳達出一種滄桑和衰敗的氛圍。特別是“梁上猶書天寶年”一句,不僅暗示了寺廟的歷史悠久,也反映了時間的流逝和人事的變遷。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對過往煇煌的懷唸和對現實荒涼的感慨。