（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 偃帆：收起船帆。
- 一宿：一夜。
- 裊裊：形容聲音悠敭不絕。
- 湘中：指湘江流域。
- 音旨：音信，消息。
繙譯
劉生隱居在嶽陽，心境遠離洞庭湖的水。 收起船帆進入山城，一夜之間身処楚地的雲中。 竹林映照著深邃的鞦館，月光寒冷，江風驟起。 菸波與桂陽相連，日落時分，距離數千裡。 清夜中猿聲悠敭，孤舟中坐著的我，感受著這一切。 湘江中有南來的雁，雨雪中等待著音信的到來。
賞析
這首詩描繪了劉処士隱居嶽陽的生活情景，通過“心遠洞庭水”表達了其超然物外的心境。詩中“偃帆入山郭，一宿楚雲裡”形象地描繪了劉処士的隱居環境，而“竹映鞦館深，月寒江風起”則進一步以景抒情，渲染出一種清幽孤寂的氛圍。結尾的“湘中有來雁，雨雪候音旨”則寄托了對遠方音信的期盼，增添了詩的意境深度。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了王昌齡詩歌的獨特魅力。
