廉泉亭
城南多好山,旗嶺素雲美。
時平樂遊衍,亭子翼然起。
白石擁雲根,寒泉發山址。
沄沄出靡竭,湛湛清徹底。
幽尋涉瑤澗,泂酌心最喜。
塵纓已能濯,俗耳舊曾洗。
前修富詠歌,佳致誠可紀。
道州期並稱,石門焉敢擬。
貪夫倘飲之,其顙當有泚。
拼音
分享图
朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 旗嶺:山嶺名,此處指山嶺上雲霧繚繞的美景。
- 遊衍:遊玩,指自由自在地遊玩。
- 翼然:形容亭子建築輕盈、靈動,如鳥翼展開的樣子。
- 雲根:指山石,因山石常被雲霧繚繞,故稱。
- 山址:山腳。
- 澐澐:形容水流不斷的樣子。
- 靡竭:不竭,不斷。
- 湛湛:清澈見底的樣子。
- 幽尋:幽靜地尋找。
- 泂酌:從深井中取水。
- 塵纓:塵世的煩惱。
- 俗耳:世俗的聽聞。
- 前修:前賢,指古代的文人墨客。
- 道州:地名,此處可能指某個著名的泉水或景點。
- 石門:地名,此處可能指某個著名的泉水或景點。
- 貪夫:貪婪的人。
- 顙:額頭。
- 泚:出汗的樣子。
翻譯
城南有許多美麗的山,旗嶺上的雲霧特別美。 在和平時期,人們樂於遊玩,亭子像鳥翼一樣輕盈地建起。 白色的石頭環繞着山腳,山泉從山腳涌出。 泉水不斷流淌,清澈見底。 我靜靜地尋找,從深井中取水,心中最喜歡。 塵世的煩惱已被洗去,世俗的聽聞也已洗淨。 前賢們留下了許多歌詠,這裏的佳景確實值得記錄。 道州的泉水期待與之並稱,石門的泉水又怎敢相比。 如果貪婪的人飲了這泉水,他的額頭應當會出汗。
賞析
這首作品描繪了城南山水的美麗景色,通過「旗嶺」、「白石」、「寒泉」等意象展現了自然的清新與寧靜。詩中「亭子翼然起」形象地描繪了亭子的輕盈與靈動,而「澐澐出靡竭,湛湛清徹底」則生動地表現了泉水的清澈與不斷。後文通過對前賢歌詠的提及,表達了對自然美景的讚美與對前人文化的尊重。結尾處以「貪夫倘飲之,其顙當有泚」作結,寓意深遠,暗示了清泉能洗滌心靈,使人遠離貪婪。