（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 拾翠羽：採集翠鳥的羽毛。
- 湘岸：湘江的岸邊。
- 紉幽佩：縫製或佩戴幽深的香草。
- 江干：江邊。
- 靈雨：好雨，及時雨。
- 滋：滋潤。
- 苔石：長滿苔蘚的石頭。
- 光風：明媚的風。
- 轉：吹拂。
- 崇蘭：高貴的蘭花。
- 美人：這裏指理想中的人。
- 延佇：長時間站立。
- 修篁：修長的竹子。
- 永嘆：長嘆。
- 悵王孫：悵望貴族子弟。
- 不返：沒有回來。
- 悼流光：哀悼流逝的時光。
- 歲闌：年末。
翻譯
在湘江岸邊採集翠鳥的羽毛，縫製幽深的香草佩戴在江邊。 好雨滋潤着長滿苔蘚的石頭，明媚的風吹拂着高貴的蘭花。 遠望理想中的人長時間站立，倚靠着修長的竹子長嘆。 悵然若失地望着貴族子弟沒有回來，哀悼流逝的時光到了年末。
賞析
這首作品描繪了湘江岸邊的景色，通過「拾翠羽」、「紉幽佩」等動作，展現了人物的活動與情感。詩中「靈雨滋兮苔石，光風轉兮崇蘭」以自然景象的描繪，傳達出清新脫俗的意境。後句「望美人兮延佇，倚修篁兮永嘆」則抒發了對理想中人的思念與時光流逝的哀愁，情感深沉，意境悠遠。