東嶽廟
岱宗毓神靈，千古奠齊魯。
層城列飛觀，寶殿敞弘宇。
銀榜耀綠楹，金支輝析羽。
五嶽神獨尊，威靈著千古。
黔黎被仁澤，感戴猶父母。
前朝崇禮秩，碑碣紛莫數。
文辭日星垂，字體鸞鳳翥。
奇蹟世所希，孰不爭快睹。
予時北京來，炎炎值秋暑。
沐芳肅冠佩，祇謁暫容與。
鬆檜起涼颸，薜荔含宿雨。
遙瞻天門高，臨風久延佇。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 岱宗：指泰山，古代認爲泰山是五嶽之首，故稱岱宗。
- 毓：孕育、生長。
- 奠：奠定、確立。
- 弘宇：宏偉的殿宇。
- 銀榜：指用銀裝飾的匾額。
- 綠楹：綠色的柱子。
- 金支：金色的枝條。
- 析羽：羽毛散開的樣子。
- 黔黎：百姓、民衆。
- 崇禮秩：尊崇禮儀和秩序。
- 碑碣：石碑。
- 日星垂：比喻文辭的光輝如同日星般照耀。
- 鸞鳳翥：比喻字體優美如鸞鳳飛翔。
- 沐芳：沐浴在芳香之中。
- 冠佩：指戴在頭上的帽子和佩帶的飾物。
- 祇謁：恭敬地拜見。
- 容與：從容不迫。
- 涼颸：涼風。
- 薜荔：一種植物，常綠藤本。
- 宿雨：昨夜的雨。
- 天門：指泰山的天門，即南天門。
- 延佇：長時間站立。
翻譯
泰山孕育了神靈，千古以來確立了齊魯的地位。層層的城牆排列着飛檐的觀景臺，寶殿宏偉寬敞。銀色的匾額在綠色的柱子上閃耀，金色的枝條像羽毛一樣散開。五嶽之中，泰山神最爲尊貴，威嚴和靈驗著稱千古。百姓受到仁慈的恩澤，感激戴德如同對待父母。前朝尊崇禮儀和秩序，石碑衆多，數不勝數。文辭的光輝如同日星般照耀，字體優美如鸞鳳飛翔。這些奇蹟在世間罕見，誰不想爭相一睹爲快。我此時從北京來，正值炎熱的秋暑。沐浴在芳香中，肅穆地戴上帽子和佩飾，恭敬地拜見，暫時從容不迫。鬆檜間吹起涼風，薜荔上還含着昨夜的雨珠。遠遠地瞻仰着天門的高聳，站在風中久久地站立。
賞析
這首作品描繪了泰山及其東嶽廟的莊嚴與神聖，通過對泰山自然景觀和人文建築的細膩刻畫，展現了泰山的雄偉與神靈的尊貴。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如「銀榜耀綠楹」、「金支輝析羽」等，生動地描繪了廟宇的華麗與莊嚴。同時，通過對前朝崇禮秩、碑碣衆多的描述，體現了泰山在歷史和文化中的重要地位。最後，詩人表達了自己對泰山的敬仰之情，以及在秋暑中感受到的清涼與寧靜。