藏杏爲醫者賦

明 · 陳璉

一塢千株杏，春來喜著花。
託根真得所，生意自無涯。
鸐背沾紅雨，鶯聲隔綵霞。
幾時林下去，相對飯胡麻。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 塢（wù）：四周高中間低的地方，這裏指山間的小盆地。
• 著花：開花。
• 託根：紮根。
• 生意：生機，生命力。
• 鸐背（dí bèi）：鸐，古代指一種長尾雉雞，這裏可能指鳥背。
• 紅雨：比喻落花。
• 綵霞（cǎi xiá）：彩霞，指五彩繽紛的雲霞。
• 胡麻：芝麻的古稱。

翻譯

在一片山間小盆地中，千株杏樹在春天喜迎花開。它們紮根得天獨厚，生命力自然無邊無際。鳥兒背上沾滿了落花，鶯鳥的歌聲隔着彩霞傳來。不知何時能到林中去，與杏樹相對而坐，共餐芝麻飯。

賞析

這首作品描繪了春天山間杏花盛開的景象，通過「一塢千株杏，春來喜著花」展現了杏花的繁盛和春天的生機。詩中「託根真得所，生意自無涯」表達了杏樹紮根之地的適宜和生命力的旺盛。後兩句「鸐背沾紅雨，鶯聲隔綦霞」則巧妙地運用了比喻和擬人，將落花比作紅雨，鶯聲隔着彩霞，增添了詩意和美感。結尾的「幾時林下去，相對飯胡麻」則表達了詩人對自然美景的嚮往和對田園生活的渴望。