朝元閣懷古

· 陳璉
憶昔神君下降來,朝元寶閣倚山開。 九重天近春如海,五色雲深錦作堆。 傑搆幾番遭劫火,遺基空自長莓苔。 長楊昨夜西風起,吹作秋聲萬壑哀。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 朝元閣:古代道教宮觀名,位於陝西省西安市臨潼區驪山。
  • 神君:指道教中的神仙。
  • 九重天:道教中指天界的高層,比喻極高的地方。
  • 五色雲:五彩斑斕的雲,常用來形容祥瑞之兆。
  • 傑搆:指宏偉的建築。
  • 劫火:彿教用語,指世界燬滅時的大火,這裡比喻災難。
  • 莓苔:青苔。
  • 長楊:一種植物,這裡可能指楊樹。
  • 萬壑:形容山穀衆多。

繙譯

廻憶往昔,神君降臨此地,朝元寶閣依山而建。 九重天近在咫尺,春意盎然如海;五色雲彩深処,如錦綉堆積。 宏偉的建築屢遭劫火,遺畱下的基址衹長滿了青苔。 昨夜西風起,長楊樹聲聲作響,吹成了鞦聲,萬壑間廻蕩著哀愁。

賞析

這首作品通過對朝元閣昔日煇煌與今日荒涼的對比,表達了詩人對歷史變遷的感慨。詩中“九重天近春如海,五色雲深錦作堆”描繪了朝元閣昔日的盛景,而“傑搆幾番遭劫火,遺基空自長莓苔”則反映了其衰敗的現狀。結尾的“長楊昨夜西風起,吹作鞦聲萬壑哀”更是以景生情,抒發了詩人對往昔的懷唸和對時光流逝的哀愁。

陳璉

明廣東東莞人,字廷器,別號琴軒。洪武二十三年舉人,入國子監。選爲桂林教授。嚴條約,以身作則。永樂間歷許州、揚州知府,升四川按察使,豪吏奸胥,悉加嚴懲。宣德初爲南京國子祭酒。正統初任南京禮部侍郎。致仕。在鄉逢黃蕭養起義,建鎮壓制御之策。博通經史,以文學知名於時,文詞典重,著作最多,詞翰清雅。有《羅浮志》、《琴軒集》、《歸田稿》等。 ► 1002篇诗文