(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 不寐:失眠,無法入睡。
- 舊雨今雨:舊雨指老朋友,今雨指新朋友,這裏比喻時間的變遷。
- 漏湔湔:漏,古代計時器滴水的聲音;湔湔,形容水聲連綿不斷。
- 長更短更:更,古代夜間計時單位,長更指夜深,短更指夜淺。
- 慈親:慈愛的父母。
翻譯
舊時的朋友和新交的朋友,時間在不斷流逝,夜晚的漏聲連綿不斷。 長夜與短夜,聲音此起彼伏。 不知是誰在今晚爲我斟酒,讓我暫時沉醉在慈愛的父母牀前。
賞析
這首作品描繪了一個夜晚的場景,通過「舊雨今雨」和「長更短更」的對比,表達了時間的流逝和人生的變遷。詩中的「漏湔湔」形象地描繪了夜晚的靜謐與時間的流逝。最後兩句則透露出一種溫馨的家庭氛圍,以及對慈愛父母的依戀。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。