(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 雅尚:高雅的愛好。
- 秋露:秋天的露水,常用來形容清涼或高潔。
- 夏畦:夏天的田地,這裏指炎熱的田間勞作。
- 清梵:清淨的梵音,指寺廟中的誦經聲。
- 翠微:青翠的山色。
翻譯
偶爾與高士一同出遊,一路上聽着蟬鳴。 高雅的愛好適合秋露的清涼,何必在意夏天的炎熱田間。 晚風中傳來清淨的梵音,青翠的山色在夕陽下顯得更加茂盛。 這樣的景緻讓人心曠神怡,依依不捨地看着飛鳥歸巢。
賞析
這首作品描繪了與高士同遊山寺的寧靜景象,通過蟬鳴、秋露、晚風、梵音等元素,表達了詩人對自然清幽之美的嚮往和對世俗炎熱的超脫。詩中「雅尚宜秋露,何心憐夏畦」一句,巧妙對比了秋天的清涼與夏天的炎熱,體現了詩人高潔的情操。尾聯「復此令人遠,依依飛鳥棲」則以飛鳥歸巢的景象,寄託了詩人對寧靜生活的深切向往。