（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 歲晏：年末。
- 心知：內心明白。
- 山川交楚粵：指山川連接着楚地和粵地。
- 文藻：文采，這裏指文學才華。
- 韓劉：指韓愈和劉禹錫，兩位唐代文學家。
- 對雁方懷嶽：看到雁羣飛過，想起岳陽樓。
- 看雲卻背樓：看着雲彩，卻背對着樓閣。
- 疏林晴可數：晴朗的日子裏，稀疏的樹林可以一一數清。
- 寒鳥：指冬天的鳥。
- 不妨投：可以棲息。
翻譯
年末時，我行程千里，內心深知我依戀着故鄉。山川將楚地和粵地連接起來，我不禁回憶起韓愈和劉禹錫的文學才華。看到雁羣飛過，我想起了岳陽樓；看着雲彩，我卻背對着樓閣。在晴朗的日子裏，稀疏的樹林可以一一數清，冬天的鳥兒也可以找到棲息之地。
賞析
這首作品描繪了詩人在年末遠行時的思鄉之情和對文學前輩的懷念。詩中通過「歲晏」、「心知戀本州」等詞句，表達了詩人對故鄉的深情眷戀。同時，「山川交楚粵」、「文藻憶韓劉」則展現了詩人對楚粵山川的讚美以及對韓愈、劉禹錫文學成就的敬仰。後兩句通過對自然景物的描寫，進一步以景抒情，表達了詩人在旅途中的孤獨與對故鄉的思念。