(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 翻連:形容鳥兒飛翔時羽毛翻動的樣子。
- 毛羽:羽毛。
- 啓戶:打開門戶。
- 空階:空曠的臺階。
- 唳(lì):鳥鳴聲。
翻譯
羽毛翻動,顯得格外寬大,它們來自寬廣的海天之間。 雙雙飛入打開的門戶,在空曠的臺階上獨自舞動,供人觀賞。 我願這些鶯鳥能得到君子的欣賞,將它們的形象譜入琴曲中彈奏。 此外,在清冷的夜晚,它們還會發出悠揚的鳴叫,邀請明月共度寒夜。
賞析
這首作品描繪了鶯鳥的飛翔與鳴叫,通過生動的意象展現了鶯鳥的優雅與自由。詩中「翻連毛羽大,來自海天寬」一句,以誇張的手法突出了鶯鳥的羽毛寬大和飛翔的自由,給人以視覺上的衝擊。後文通過「啓戶雙飛至,空階獨舞看」進一步描繪了鶯鳥的動態美,而「願爲君子賞,譜入素琴彈」則表達了詩人對鶯鳥的喜愛和希望它們能得到更多人的欣賞。最後兩句「別有唳清夜,相邀明月寒」則以鶯鳥的鳴叫和明月相映成趣,營造出一種幽靜而神祕的夜晚氛圍,使讀者彷彿置身於一個充滿詩意的自然世界中。