峽江舟中晚坐二首

午向金川過,宵從玉峽來。 沙邊雙艇泊,燈下一樽開。 劍氣凌南鬥,薇垣逼上臺。 遐方時戀闕,飛夢到燕臺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (xiāo):夜晚。
  • 玉峽:地名,可能指峽江的美稱。
  • 沙邊:沙灘邊。
  • 雙艇:兩艘小船。
  • (zūn):古代盛酒的器具。
  • 劍氣:比喻英勇的氣概或高昂的士氣。
  • 南鬥:星宿名,這裏可能指南方。
  • 薇垣:古代星官名,這裏可能指高官顯貴。
  • 逼上臺:接近權力的高位。
  • 遐方:遠方。
  • 戀闕:思念朝廷。
  • 燕臺:古代臺名,這裏可能指京城。

翻譯

午後從金川經過,夜晚又從玉峽來到。 沙灘邊停泊着兩艘小船,燈下開啓了一樽美酒。 劍氣沖天,直指南鬥星,薇垣星官似乎也近在咫尺。 在遙遠的他鄉,時常思念朝廷,夢中飛翔至京城的燕臺。

賞析

這首作品描繪了詩人在峽江舟中的夜晚,通過對自然景觀的細膩描繪,表達了詩人對遠方的思念和對朝廷的忠誠。詩中「劍氣凌南鬥,薇垣逼上臺」運用了象徵手法,展現了詩人的豪情壯志和對高位的嚮往。結尾的「飛夢到燕臺」則巧妙地將夢境與現實結合,抒發了詩人對京城的深切思念。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文