贈丁侍御同年赴南都三絕

折桂當年並馬遊,君今攬轡氣橫秋。 自慚空負澄清志,宦海歸來已白頭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 折桂:比喻科舉及第。
  • 並馬遊:一起騎馬遊玩。
  • 攬轡:握住馬繮繩,指準備出發。
  • 氣橫秋:形容氣勢旺盛,充滿活力。
  • 澄清志:指清廉正直的志向。
  • 宦海:比喻官場。

翻譯

我們當年一起科舉及第,共同騎馬遊玩,如今你握着馬繮繩,氣勢如秋日般旺盛。我自愧空有清廉正直的志向,從官場歸來時,已是白髮蒼蒼。

賞析

這首作品表達了作者對過去共同經歷的懷念,以及對友人即將踏上新徵程的祝福。詩中,「折桂當年並馬遊」回憶了兩人年輕時的美好時光,而「君今攬轡氣橫秋」則展現了友人現在的豪情壯志。後兩句則透露出作者對自己未能實現理想的遺憾,以及歲月流逝的感慨。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了作者對友情的珍視和對人生的深刻感悟。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文