池館新晴

園林新雨霽,嫩綠壓枝繁。 戲蝶穿花舞,游魚出藻翻。 清香凝曲檻,佳景落幽軒。 獨坐無人到,惟聞鳥雀喧。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jì):雨後或雪後轉晴。
  • (zǎo):水草的一種,生長在水中。
  • 曲檻(jiàn):曲折的欄杆。
  • 幽軒(xuān):幽靜的小屋或小室。

翻譯

園林在雨後初晴,嫩綠的葉子壓滿了枝頭,顯得格外繁茂。蝴蝶在花間穿梭嬉戲,魚兒在水草中翻騰遊動。清香凝聚在曲折的欄杆旁,美麗的景色落入幽靜的小屋。我獨自坐着,無人來訪,只聽見鳥雀的喧鬧聲。

賞析

這首作品描繪了雨後園林的清新景象,通過「嫩綠壓枝繁」、「戲蝶穿花舞」、「游魚出藻翻」等生動細節,展現了自然的生機與活力。詩中「清香凝曲檻,佳景落幽軒」傳達了一種寧靜而美好的氛圍。結尾的「獨坐無人到,惟聞鳥雀喧」則表達了詩人獨享這份寧靜的愜意與自在。整首詩語言清新,意境深遠,表達了詩人對自然美景的熱愛和嚮往。

郭諫臣

郭諫臣

明蘇州府長洲人,字子忠,號方泉,更號鯤溟。嘉靖四十一年進士,授袁州司理。嚴世蕃在家鄉分宜貪得無厭,往往假督撫之勢強行索取,諫臣不阿不懼以處之。後內遷吏部主事。隆慶初屢陳時政,多所持正。官終江西參政。所作詩婉約清雅,有《郭鯤溟集》。 ► 681篇诗文