奉天門朝賀

明 · 陳璉

天子龍飛登大寶，衣冠虎拜集虞廷。
羣臣喜際風雲會，萬國重瞻日月明。
河洛定聞龍馬瑞，朝陽應見鳳凰鳴。
舞階已喜干戈戢，四海從今樂治平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 龍飛：比喻帝王即位。
• 大寶：指帝位。
• 衣冠：指官員。
• 虎拜：古代官員朝拜天子的禮節。
• 虞廷：虞舜的朝廷，比喻朝廷。
• 風雲會：比喻君臣遇合。
• 河洛：指黃河與洛水，古代認爲河洛出現龍馬是吉祥的徵兆。
• 龍馬瑞：龍馬出現是吉祥的象徵。
• 鳳凰鳴：鳳凰鳴叫，古代認爲是吉祥的徵兆。
• 干戈戢（jí）：停止戰爭。
• 治平：政治清明，社會安定。

翻譯

天子即位登上寶座，官員們如虎般拜見聚集在朝廷。 羣臣歡喜地遇到了君臣相得的好時機，萬國再次仰望到如日月般明亮的統治。 聽說黃河與洛水出現了龍馬的吉祥徵兆，應該能聽到鳳凰在朝陽下的鳴叫。 舞動階梯上的干戈已經停止，從此四海之內都將享受政治清明和社會安定。

賞析

這首作品描繪了明朝天子即位時的盛況，通過「龍飛」、「虎拜」等意象展現了帝王的威嚴和羣臣的忠誠。詩中「風雲會」、「日月明」等詞句，表達了君臣相得、國家昌盛的美好願景。後兩句以「龍馬瑞」、「鳳凰鳴」爲喻，預示着國家的吉祥和繁榮。最後，「干戈戢」、「樂治平」則體現了對和平與安定的嚮往。整首詩語言莊重，意境宏大，充滿了對新朝代的讚美和期待。