周文都伍伯饒馬玄真諸友約釣河豚值雨弗果伯饒復遣人來約答之時玄真文都在病

秋入江門風怒號,江水未落濤頭高。 晴明三五君須記,月下溪邊遲小舠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 秋入:秋天到來。
  • 江門:地名,位於今廣東省江門市。
  • 怒號:形容風聲大,像人在怒吼。
  • 晴明三五:指農曆每月十五日,即月圓之夜。
  • 小舠:小船。

翻譯

秋天來到了江門,風聲怒吼,江水還未退去,波濤洶涌,浪頭高聳。 記得在晴朗的十五日,月圓之夜,我們要在溪邊的小船上相聚。

賞析

這首作品描繪了秋天江門的景象,通過「風怒號」和「濤頭高」生動表現了江風的猛烈和江水的洶涌。後兩句則轉向溫馨的約定,以「晴明三五」和「月下溪邊」構建了一個寧靜而美好的夜晚,表達了作者對友情的珍視和對自然美景的嚮往。儘管詩中提到「值雨弗果」,但友人再次來約,顯示了友情的深厚和不變的約定。整首詩情感真摯,意境深遠。

陳獻章

明廣東新會人,字公甫,號石齋,晚號石翁,居白沙裏,學者稱白沙先生。正統十二年,兩赴禮部不第。從吳與弼講理學,居半年而歸。筑陽春臺,讀書靜坐,數年不出戶。入京至國子監,祭酒邢讓驚爲真儒復出。成化十九年授翰林檢討,乞終養歸。其學以靜爲主,教學者端坐澄心,於靜中養出端倪。蘭溪姜麟稱之爲“活孟子”。又工書畫,山居偶乏筆,束茅代之,遂自成一家,時呼爲茅筆字。畫多墨梅。有《白沙詩教解》、《白沙集》。 ► 2158篇诗文