白雲山樓中

不攜尊酒上山來,只酌龍泉水一杯。 泉水自清人自酌,不愁心地有塵埃。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 尊酒:美酒。
  • 龍泉:此處指山中的泉水,龍泉也常用來形容水質清澈。
  • :飲。
  • 塵埃:比喻心中的雜念或煩惱。

翻譯

沒有帶着美酒上山,只是品嚐了山中清澈的泉水。 泉水自然清澈,人自然地飲用,不必擔心心中會有雜念或煩惱。

賞析

這首詩表達了詩人對自然清靜生活的嚮往和對內心清淨的追求。詩中「不攜尊酒上山來,只酌龍泉水一杯」展現了詩人簡樸的生活方式,他選擇的是山中清澈的泉水而非世俗的美酒。後兩句「泉水自清人自酌,不愁心地有塵埃」則進一步以泉水的清澈比喻內心的清淨,表達了詩人不受世俗塵埃干擾,追求心靈淨化的生活態度。整首詩語言簡練,意境清新,體現了詩人超脫世俗,嚮往自然的精神境界。

葉春及

明浙江歸安人,字化甫。隆慶初由鄉舉授教諭,上書陳時政三萬餘言,都人傳誦。後遷惠安知縣,尋引歸。後以薦爲鄖陽同知,入爲戶部郎中卒。工詩文,有《石洞集》。 ► 320篇诗文