秋草鶺鴒詩送黃箴卿扶兄櫬歸閩

明 · 葉春及

長嘆徒自傷，倏忽至舊疆。
大海跨飛鯨，舉首見洛陽。
徘徊橋北岸，嘉樹鬱蒼蒼。
此樹令所植，三五各成行。
昔我初往時，兄弟倚樹傍。
今我遠來歸，舁柩獨徬徨。
誰言見城社，憂思若可忘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 鶺鴒（jí líng）：一種鳥，常用來比喻兄弟。
• 箴卿：人名，黃箴卿。
• 櫬（chèn）：棺材。
• 徨（huáng）：徘徊不定。

翻譯

長嘆只能自傷，突然間回到了故鄉。 大海之上騎着飛鯨，擡頭便望見了洛陽。 在橋的北岸徘徊，美麗的樹木鬱鬱蔥蔥。 這些樹是我種下的，三五成羣排列有序。 當初我離開時，兄弟們還倚在樹旁。 如今我遠道歸來，卻只能擡着棺材獨自徘徊。 誰能說見到故土和社稷，憂思就能輕易忘懷。

賞析

這首詩表達了詩人對故鄉和兄弟的深深思念，以及對逝去親人的哀悼。詩中通過對比過去與現在的情景，突出了詩人內心的孤獨和悲傷。詩人的語言簡潔而富有感染力，通過自然景物的描寫，增強了情感的表達。整首詩充滿了對過去美好時光的懷念和對現實無奈的感慨，展現了詩人深沉的情感世界。