湘靈

明 · 王彥泓

看鏡徘徊影自憐，關心消息在今年。
風情領略非容易，天付兒身若個邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 湘靈：古代神話傳說中的湘水之神。
• 風情：這裏指風韻、情致。
• 領略：體驗、感受。
• 若個：哪個，何處。

翻譯

站在鏡前徘徊，身影自憐，心中的期盼在今年尤爲強烈。 想要體驗和感受那份獨特的風韻並非易事，上天賦予我這樣的身軀，又該在何處尋找呢？

賞析

這首作品通過鏡前自憐的形象，表達了詩人對今年特別期盼的心情。詩中「風情領略非容易」一句，既展現了詩人對美好事物的嚮往，也暗示了這種體驗的難得和珍貴。結尾的「天付兒身若個邊」則帶有一種對命運和未來的探尋與無奈，增添了詩意的深度和哲理的韻味。