爲楊子常題文水畫吳中山水其四楓橋

明 · 王彥泓

殿夾深林幾岫青，門臨流水兩橋橫。
何時杖策尋明月，來聽蓮花塔下經。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 岫 (xiù)：山洞，這裏指山峯。
• 杖策：拄着柺杖。
• 蓮花塔：指佛塔，因塔形似蓮花而得名。

翻譯

在寺廟的夾縫中，深邃的林間，幾座山峯青翠欲滴，門前流淌着清澈的河水，兩座橋樑橫跨其上。我渴望何時能拄着柺杖，追隨明月的腳步，來到蓮花塔下，聆聽那裏的佛經。

賞析

這首作品描繪了一幅靜謐而深遠的山水畫面，通過寺廟、山林、流水和橋樑等元素，展現了吳中地區特有的自然與人文景觀。詩中「何時杖策尋明月」一句，表達了詩人對寧靜生活的嚮往和對佛理的探尋。整首詩語言凝練，意境深遠，透露出一種超脫塵世的寧靜與智慧。