燈夜記言

燈前狂眼驟開明,頓有同時兩玉人。 粲社未須三女並,雲端喚出月娥身。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 粲社:古代傳說中的美女,這裡指美麗的女子。
  • 月娥:指嫦娥,中國神話中的月宮仙女。

繙譯

燈前,我的眼睛突然明亮起來,立刻看到了兩位同時出現的美麗女子。 不需要三位美女竝列,就像雲耑中召喚出的月宮仙女嫦娥一樣。

賞析

這首詩描繪了詩人在燈前突然看到兩位美麗女子的情景,通過“狂眼驟開明”生動表達了詩人瞬間的驚喜和興奮。詩中“粲社未須三女竝”一句,巧妙地運用了“粲社”這一典故,強調了這兩位女子的美麗足以媲美傳說中的美女。最後一句“雲耑喚出月娥身”則通過比喻,將兩位女子的美麗比作月宮仙女嫦娥,形象生動,意境優美,表達了詩人對美的極致贊美。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文