菌子詩追和楊廷秀韻
松花岡頭雷雨急，坡陀流膏漬香汁。新泥日蒸氣深入，穿苔破蘚釘戢戢。
如蓋如芝萬玉立，紫黃百餘紅間十。燕支微勻滑更溼，傾筐盛之行且拾。
天隨杞菊謾苦澀，採歸芼之脫巾笠。桑鵝楮雞皆不及，嫫姑天花當拱揖。
鹽豉作羹炊玉粒，先生飽飯踏曉日，更遣樵青行負笈。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 坡陀：山坡。
- 流膏：流動的油脂，這裏形容雨水或露水。
- 漬香汁：浸泡出香味的水分。
- 釘戢戢：形容菌類密集生長。
- 如蓋如芝：像傘蓋一樣，像靈芝一樣。
- 萬玉立：形容菌類潔白如玉，整齊排列。
- 紫黃百餘紅間十：形容菌類色彩豐富，有紫、黃、紅等多種顏色。
- 燕支：即胭脂，這裏形容菌類的顏色。
- 傾筐盛之：用筐子裝滿。
- 行且拾：邊走邊撿。
- 天隨杞菊：指隨天而生的杞菊，這裏比喻野生菌類。
- 謾苦澀：雖然苦澀。
- 芼：挑選。
- 脫巾笠：脫下頭巾和斗笠，指採摘完畢。
- 桑鵝楮雞：指桑樹上的鵝膏菌和楮樹上的雞油菌。
- 嫫姑：即蘑菇。
- 天花：這裏指菌類。
- 當拱揖：應當致敬，形容菌類的美味。
- 鹽豉作羹：用鹽和豆豉做湯。
- 炊玉粒：煮飯，形容米飯潔白如玉。
- 樵青：砍柴的青年。
- 行負笈：揹着書箱行走，這裏指樵青幫忙攜帶採摘的菌類。
翻譯
松花岡上雷雨急促，山坡上雨水如油脂般流動，浸泡出香汁。新泥在日光下蒸騰，溼氣深入，穿透苔蘚，菌類密集生長。它們像傘蓋、像靈芝，潔白如玉，整齊排列，色彩豐富，有紫、黃、紅等多種顏色。菌類微滑，顏色如胭脂，更加溼潤，我用筐子裝滿，邊走邊撿。雖然野生菌類可能苦澀，但採摘回來後精心挑選，脫下頭巾和斗笠，桑樹上的鵝膏菌和楮樹上的雞油菌都比不上，蘑菇和菌類應當致敬。用鹽和豆豉做湯，煮飯，米飯潔白如玉，先生吃飽飯後，踏着曉日，更讓砍柴的青年幫忙攜帶採摘的菌類。
賞析
這首作品描繪了雨後山坡上菌類生長的盛景，通過生動的意象和細膩的描寫，展現了菌類的色彩、形態和生長環境。詩中「如蓋如芝萬玉立」等句，形象地描繪了菌類的美麗和豐富，而「鹽豉作羹炊玉粒」則體現了對菌類美味的讚美。整首詩語言優美，意境清新，表達了對自然之美的熱愛和讚美。