踏春詞偕雲客孝先韜仲作

明 · 王彥泓

何必花堪賞，平蕪綠可憐。
香輪逢鄭旦，金彈逐韓嫣。
船近桃根泊，裙來柳下湔。
自緣愁緒亂，風景惡相牽。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 平蕪：平坦的草地。
• 香輪：指女子的車輪。
• 鄭旦：古代美女名，這裡指美麗的女子。
• 金彈：金色的彈丸，這裡指打獵的彈丸。
• 韓嫣：古代美女名，這裡指美麗的女子。
• 桃根：桃樹的根部，這裡指桃樹。
• 裙來：指女子穿著裙子。
• 柳下湔：在柳樹下洗滌，這裡指女子在柳樹下洗衣服。

繙譯

何必非要賞花，那平坦的草地綠意盎然，已經十分可愛。美麗的女子駕著香車，追逐著金色的彈丸，倣彿鄭旦與韓嫣的倩影。船衹靠近桃樹根部的岸邊停泊，女子穿著裙子來到柳樹下洗滌。衹因心中愁緒紛亂，連美麗的風景也顯得令人不快，倣彿被惡劣的情緒所牽絆。

賞析

這首作品以春天的景色爲背景，通過對比自然美景與內心的愁緒，表達了詩人對美好事物的訢賞與對紛亂心境的無奈。詩中運用了美女鄭旦和韓嫣的典故，增添了詩意的浪漫與古典美。同時，通過對“平蕪”、“香輪”、“金彈”等意象的描繪，展現了春天的生機與活力，而“自緣愁緒亂，風景惡相牽”則深刻反映了詩人內心的矛盾與掙紥。