古意
客從天上來，贈我雲錦章。
五色光奪目，上有雙鸞翔。
祕之不自用，篋笥謹什藏。
幸然遇良工，爲我裁衣裳。
結以紫霞綬，佩以鳴玉璫。
服之朝九重，文采何赫煌。
盛服今所尚，令德古所藏。
珍重鸊鵜詩，三複不敢忘。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雲錦章：指華美的文章或詩篇。
- 五色光奪目：形容文章或詩篇色彩斑斕，光彩奪目。
- 雙鸞翔：比喻文章或詩篇中的美好意象。
- 篋笥（qiè sì）：古代用來裝書籍或衣物的小箱子。
- 什藏：珍藏。
- 良工：技藝高超的工匠。
- 紫霞綬：紫色的絲帶，古代官員的服飾之一。
- 鳴玉璫（dāng）：古代官員佩戴的玉製裝飾品，發出清脆的聲音。
- 九重：指皇宮，也泛指高官顯貴。
- 赫煌：顯赫輝煌。
- 鸊鵜詩（pì tí shī）：指珍貴的詩篇。
翻譯
客人從天上來，贈給我一篇華美的文章。文章色彩斑斕，光彩奪目，上面描繪着雙鸞飛翔的美好景象。我珍藏着這篇文章，不輕易展示，小心地收藏在書箱中。幸運地遇到了技藝高超的工匠，他爲我將這篇文章裁剪成衣裳。衣裳上繫着紫色的絲帶，佩戴着發出清脆聲音的玉製裝飾品。穿上這件衣裳，我顯得文采飛揚，顯赫輝煌。這樣的盛裝現在很受推崇，正如古人珍藏的美好品德。我珍重這篇珍貴的詩篇，反覆閱讀，不敢忘記。
賞析
這首作品通過客人贈送的雲錦章，展現了文章的華美與珍貴。詩人將文章比作五色光奪目的雲錦，雙鸞翔的意象增添了詩意與美感。詩人對文章的珍藏與遇到良工的幸運，表達了對其價值的認可與尊重。最後，詩人將盛裝與令德相提並論，強調了外在的文采與內在的品德同樣重要，體現了詩人對美好事物的追求與珍視。
