（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 溫陵：地名，今福建省泉州市。
- 三山：地名，今福建省福州市。
- 江流幔曙：江水在曙光中流淌，如同幔帳。
- 魚箋：古代書寫用的一種紙，這裏指書信。
- 古道：古老的驛道。
- 莎井：長滿莎草的井。
- 露螿：露水中的蟬。
- 芳樹：芳香的樹木。
- 遠澗：遠處的山澗。
- 泉聲：泉水流動的聲音。
- 碧溪：清澈的溪流。
- 絕倒：形容非常驚訝或佩服。
- 馬蹄：馬的蹄聲，這裏指馬行走。
翻譯
江水在曙光中緩緩流入低谷，我懶洋洋地醉着，連一封書信都懶得寫。古老的驛道上，秋草中盛開着菊花，破敗的林間，一口長滿莎草的井旁，露水中的蟬在鳴叫。空曠的林中，寒風吹動着凋零的芳樹，遠處的山澗裏，泉水聲聲流入清澈的溪流。在旅途中偶遇，我們都感到非常驚訝，但爲何馬蹄聲又分別向東西而去呢？
賞析
這首詩描繪了詩人在溫陵送別友人劉大歸三山的情景，通過江流、古道、秋草、芳樹等自然景象的描寫，營造出一種淒涼而又美麗的意境。詩中「魚箋醉懶題」表達了詩人因離別而心灰意懶的情緒，而「馬蹄何事又東西」則流露出對友人離去的無奈與不捨。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。