（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- ?（pàn）：捨棄，拋棄。
- 陶令：指東晉詩人陶淵明，因其曾任彭澤令，故稱陶令。
- 仲宣：東漢末年文學家王粲的字，其《登樓賦》表達了對亂世的憂慮和對家鄉的思念。
- 心期：心中所期望的，心願。
- 劍州：地名，今四川省劍閣縣一帶。
翻譯
在秋日的野寺中，我載着酒，吟詠着詩行， 離開了青山，我將和誰一同遊玩？ 我獨自懷念着遠方的人，躺在雲中的孤島， 頻繁地登上江邊的樓閣，心中感慨萬千。 我久已捨棄了陶淵明般的醉意， 白髮蒼蒼，重又抱起了仲宣的憂愁。 夜裏的明月依舊照耀着我， 願我的心願能隨明月，寄到遙遠的劍州。
賞析
這首作品描繪了秋日野寺中的孤獨與懷舊之情。詩人通過對「陶令醉」與「仲宣愁」的對比，表達了自己對往昔的追憶與對現實的感慨。詩中的「夜來明月還相照」一句，既展現了詩人對遠方親友的思念，也寄託了他對未來的美好期望。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，展現了詩人對人生境遇的深刻感悟。