(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青蓮社翁:指作者王彥泓,青蓮社是明代文人結社的一種形式,翁是對年長者的尊稱。
- 閏元宵:指農曆閏年中的元宵節,即農曆正月十五。
- 巧曆:指精巧的歷法,這裏可能指閏年。
- 苦雨:持續不停的雨。
- 狂春:指春天的氣候變化無常。
- 幽興:深藏的興致或情感。
- 浪推擠:比喻無端的壓力或困擾。
翻譯
在美好的夜晚,我再次約定要攜酒共飲,以此彌補之前因雪被困的遺憾。精巧的歷法似乎增添了這特別的節日趣味,擅長詩歌的我們怎能不爲此新題快意。爲何這連綿的雨總是嫉妒我們的歡樂,現在才相信春天的多變確實讓人迷惑。從今往後,我們要追尋歡樂,抒發深藏的情感,不再讓風景的無常無端地給我們帶來壓力。
賞析
這首詩表達了作者對閏年元宵節的特別感受和對自然變化的感慨。詩中,「良宵已訂酒重攜」展現了作者與友人共度佳節的期待,「償補從前困雪泥」則體現了對過往遺憾的彌補。後句通過「巧曆」和「能詩」展現了節日的趣味和文人的雅興。最後,作者對「苦雨」和「狂春」的描寫,反映了對自然變化無常的無奈,以及對未來歡樂生活的嚮往和決心。整首詩語言優美,意境深遠,表達了作者對生活的熱愛和對自然的深刻感悟。
王彥泓的其他作品
- 《 京口寓興次叔聞韻 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 衢州見桔樹累累 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 昔年同社为秋词,今成往事,离居多感,岁晏不聊,触绪生吟,冰霜满月,凛尖风之透骨,感皎月之映心,多因梦后之思,添出酒边之句,聊作秋声貂续,以为春咏前驱,合曰寒词得一十六首 其二 (丁卯年) 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 寓夜 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 六月十八日戌時長逝矣,哀哉痛哉!二十二日聞訃後記此青衣啓祥來說聘妾未回寄贈代書 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 闲事杂题 其八 (丁卯年) 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 爲楊子常題文水畫吳中山水其四楓橋 》 —— [ 明 ] 王彥泓
- 《 無緒 》 —— [ 明 ] 王彥泓