曉晤

明 · 王彥泓

睡聞呼喚尚朦朧，枕浪紋侵玉頰紅。
香獸半銷金熨斗，陽烏初射石屏風。
也知蝶夢殷勤覓，且喜狐蹤曲折通。
但許與歡清晝伴，不妨聊坐壁衣中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 曉晤：清晨的相會。
• 朦朧：模糊不清的樣子。
• 枕浪紋侵：指枕頭上的波浪紋理印在臉上。
• 玉頰：美麗的臉頰。
• 香獸：香爐中的香料。
• 金熨斗：金屬製的熨斗，這裏指熨斗形狀的香爐。
• 陽烏：太陽。
• 石屏風：石制的屏風。
• 蝶夢：比喻虛幻的夢境。
• 殷勤：熱情周到。
• 狐蹤：狐狸的蹤跡，這裏比喻隱祕的行蹤。
• 清晝：白天。
• 壁衣：掛在牆上的布幔。

翻譯

清晨醒來，聽到呼喚聲，我依然朦朧不清，枕頭上波浪紋理印在玉頰上，泛起紅暈。香爐中的香料已半銷，金熨斗般的香爐靜靜燃燒，太陽初升，陽光照在石制的屏風上。我知道你在夢中殷勤地尋找我，也欣喜於你那如狐蹤般曲折的行蹤終於通達。只願與你在這清朗的白天相伴，不妨暫且坐在壁衣之中，享受這份寧靜。

賞析

這首作品描繪了清晨醒來的溫馨場景，通過細膩的意象表達了詩人對愛人的深情。詩中「枕浪紋侵玉頰紅」一句，既展現了美人的嬌態，又暗含了詩人對她的憐愛。後句以「香獸」、「金熨斗」、「陽烏」等意象，營造出一種既奢華又溫暖的氛圍。末句「不妨聊坐壁衣中」則透露出一種寧靜安詳的生活情趣，表達了詩人對這種生活的嚮往和滿足。