個人

明 · 王彥泓

月下來過月下歸，銀燈照影著秋衣。
裙腰剩得篝香暖，掠鬢仍開匣鏡暉。
花裏送郎真草草，人前見妾莫依依。
鍾情不比閒情樣，蹤跡何妨一日稀。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 篝香：指熏籠中的香氣。篝，熏籠。
• 匣鏡：指裝在匣子裏的鏡子。
• 草草：匆忙的樣子。
• 依依：留戀不捨的樣子。
• 鍾情：深情地愛慕。
• 閒情：隨意的、不深切的感情。

翻譯

月下悄然來訪，又月下悄然離去，銀燈照映着身着秋衣的影子。 裙腰處殘留着熏籠的溫暖香氣，掠過鬢髮時，仍打開匣中的鏡子，映照着光輝。 在花叢中匆匆送別情郎，在人前見到我時，請不要過於留戀。 我的情感不同於一般的閒情，即便蹤跡稀少，也無妨我對你的深情。

賞析

這首作品描繪了一個月夜幽會的場景，通過細膩的意象表達了深切的情感。詩中「月下」、「銀燈」、「秋衣」等詞語營造出一種朦朧而溫馨的氛圍，而「裙腰剩得篝香暖」和「掠鬢仍開匣鏡暉」則進一步以細節描寫展現了女子的細膩情感和對美好時刻的珍惜。後兩句則通過對比「鍾情」與「閒情」，強調了主人公對愛情的專注和深沉，即使相見的日子不多，也無法減弱這份深情。整首詩語言優美，情感真摯，展現了明代詩人王彥泓對愛情細膩而深刻的理解。