和孝儀看燈詞十二首

明 · 王彥泓

暗風相約宋牆東，一寸靈心兩處同。
南去北來多邂逅，忽然俱在寺門中。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 暗風：微風，此處指隱祕的情感。
• 相約：約定見面。
• 宋牆：宋代的城牆，此處可能指某個具體的地點。
• 靈心：心靈，指內心的感受或想法。
• 兩處同：指兩個人的心思或感受相同。
• 邂逅：偶然相遇。
• 寺門：寺廟的門口。

翻譯

在微風的隱祕約定下，我們在宋牆東邊相見，我們的心靈在一寸之間彼此相通。無論是南來北往，我們多次偶然相遇，最終卻都出現在了寺廟的門口。

賞析

這首作品描繪了一種隱祕而深刻的情感交流。通過「暗風」和「宋牆東」的意象，詩人營造了一種既古老又神祕的氛圍，暗示了兩人之間不爲人知的情感。詩中的「靈心兩處同」表達了兩人心靈的契合，而「南去北來多邂逅」則展現了命運的巧合和緣分的奇妙。最後，「忽然俱在寺門中」不僅是一個具體的場景，也象徵着兩人情感的歸宿和昇華。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對美好緣分和心靈相通的嚮往。