爲楊子常題文水畫吳中山水其六西虹僑

吳門山水天下無,淡蕩更在城西隅。 誰言此橋近闤闠,已是一幅桃源圖。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 吳門:指蘇州,因古代吳國都城而得名。
  • 淡蕩:形容景色開闊、寧靜。
  • 城西隅:城市的西邊角落。
  • 闤闠(huán huì):指市集,這裏比喻繁華熱鬧的地方。
  • 桃源圖:源自陶淵明的《桃花源記》,指理想中的隱居之地。

翻譯

蘇州的山水在天下是獨一無二的,尤其是城西的那片景色,開闊而寧靜。誰能想到在這繁華市集附近,竟有這樣一座橋,它就像是一幅描繪理想隱居之地的桃源圖。

賞析

這首詩讚美了蘇州城西的自然風光,通過對比繁華市集與寧靜山水,表達了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中「吳門山水天下無」一句,直接點出了蘇州山水的獨特之美,而「淡蕩更在城西隅」則進一步描繪了城西景色的寧靜與超脫。最後兩句以「桃源圖」作比,巧妙地將現實與理想結合,展現了詩人對理想生活的憧憬。

王彥泓

明鎮江府金壇人,字次回。以歲貢爲松江府華亭縣訓導,卒於官。博學好古,喜作豔體小詩,格調似韓偓。詞不多作,而善改昔人詞,有加毫頰上之致。有《疑雨集》。 ► 866篇诗文