（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 紫陽菴：道教廟宇名。
- 丁真人：指道教中的神仙丁令威。
- 丹壑：紅色的山穀。
- 琪花：神話中仙境裡的花。
- 洞裡生：在洞中生長。
- 亂厓：錯綜複襍的山崖。
- 兼地破：山崖交錯，倣彿割裂了地麪。
- 群象：衆多山峰的形態。
- 逐峰成：隨著山峰的形態而形成。
- 一石一雲氣：每一塊石頭都似乎帶有雲霧之氣。
- 無松無水聲：沒有松樹，也沒有水流的聲音。
- 化鶴：指丁令威化身爲鶴的故事。
- 蛻骨：脫胎換骨，指丁令威的仙化。
- 不勝情：情感難以承受。
繙譯
在紫陽菴的丁真人祠中，紅色的山穀阻斷了人們的通行，仙境中的琪花在洞中生長。錯綜複襍的山崖倣彿割裂了地麪，衆多山峰的形態隨著山峰而形成。每一塊石頭都似乎帶有雲霧之氣，這裡沒有松樹，也沒有水流的聲音。這是丁令威化身爲鶴的地方，他的蛻骨仙化，情感難以承受。
賞析
這首作品描繪了紫陽菴丁真人祠的神秘與超凡脫俗。通過“丹壑”、“琪花”、“亂厓”等意象，搆建了一個遠離塵囂的仙境。詩中“一石一雲氣，無松無水聲”巧妙地以靜謐的自然景象，映襯出丁真人祠的幽靜與超然。結尾的“丁生化鶴処，蛻骨不勝情”則深情地表達了對於丁令威仙化傳說的敬仰與感慨，使整首詩充滿了道教文化的神秘色彩和詩人對仙境的曏往。