前雁字詩十九首

明 · 王夫之

癡蠅鑽故紙，窗隙溷雲容。
天外勞一笑，書中誰萬鍾。
童烏何足與，燕頷止爲傭。
小過佔哀儉，飛離不恤兇。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 癡蠅：愚蠢的蒼蠅。
• 故紙：舊紙，這裡指舊書或舊文件。
• 窗隙：窗戶的縫隙。
• 溷（hùn）：混襍，混亂。
• 雲容：雲的形態。
• 童烏：指年幼的烏鴉，比喻年幼無知的人。
• 燕頷：燕子的下巴，比喻人的相貌或姿態。
• 傭：雇傭，這裡指被雇傭的人。
• 小過：小的過失或錯誤。
• 哀儉：悲哀而節儉。
• 飛離：飛走，離開。
• 賉：憂慮，擔心。
• 兇：不幸，災難。

繙譯

愚蠢的蒼蠅鑽進舊紙堆，窗縫中混襍著雲的形態。 在天外勞苦地笑一聲，書中的誰又擁有萬鍾的富貴？ 年幼無知的童烏不值得與之相比，燕子的下巴衹是爲了被雇傭。 小小的過失預示著悲哀和節儉，飛離時竝不擔心災難。

賞析

這首詩通過對癡蠅、窗隙、雲容等意象的描繪，表達了詩人對世事的深刻洞察和對人生的獨到見解。詩中“癡蠅鑽故紙”形象地描繪了那些盲目追求舊知識、不思進取的人，而“窗隙溷雲容”則暗示了世事的混襍與無常。後兩句通過對童烏、燕頷的比喻，進一步抒發了詩人對現實社會的失望和對個人命運的無奈。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對人生和社會的深刻思考。