竹枝詞十首

明 · 王夫之

洞庭湖北漢水橫，青草湖南湘水清。兩道湖光爭瀲灩，兩般艇子各分明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 洞庭湖：中國第二大淡水湖，位於湖南省北部。
• 漢水：長江最大的支流，流經湖北。
• 青草湖：古代湖泊名，位於洞庭湖東南，現已不存。
• 湘水：即湘江，湖南省的主要河流，流入洞庭湖。
• 瀲灩（liàn yàn）：形容水波盪漾的樣子。
• 艇子：小船。

翻譯

洞庭湖北，漢水橫流，青草湖南，湘水清澈。兩片湖光爭相盪漾，兩種小船各自分明。

賞析

這首作品描繪了洞庭湖與青草湖的壯麗景色，通過對比漢水與湘水的不同特色，展現了湖光水色的美麗與多樣性。詩中「爭瀲灩」生動地表現了湖水波光粼粼的景象，而「各分明」則巧妙地描繪了不同小船在湖面上的清晰輪廓，增添了畫面的層次感。整體上，詩歌語言簡潔，意境開闊，給人以美的享受。