(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 金風:秋風。
- 腰鐮:系在腰間的鐮刀,指收割莊稼。
- 停轡:停下馬繮,指停馬。
- 霜紅:指秋天的紅葉。
- 層層剝筍:比喻事情逐步深入。
- 逢肉:指剝筍到一定程度,露出筍肉。
- 縷縷穿針:比喻細緻的工作。
- 損絨:損傷細毛,這裏指不損傷細緻的部分。
- 平皋:平坦的水邊地。
- 利劍斷雌虹:用利劍斬斷彩虹,比喻消除障礙。
翻譯
秋風初試,千林顯得格外瀟灑,萬里秋色在夜幕中顯得格外清朗。 正適合腰間掛着鐮刀去收割莊稼,也不妨停下馬繮,欣賞那秋霜染紅的樹葉。 像層層剝筍一樣逐步深入,直到露出筍肉,像縷縷穿針一樣細緻工作,不損傷任何細節。 想要讓新雨滲透到平坦的水邊地,先要用利劍斬斷那彩虹,消除障礙。
賞析
這首作品描繪了秋天的豐收景象和自然美景,通過「金風」、「玉粒」、「霜紅」等意象展現了秋天的韻味。詩中「層層剝筍」和「縷縷穿針」的比喻,形象地表達了深入細緻的工作態度。最後兩句以斬斷彩虹爲喻,表達了消除障礙、迎接新氣象的決心和期待。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對秋天的熱愛和對生活的積極態度。