懷餘約齋
夫君久客旅，吾亦事耕農。
穗城一分暌，六載問不通。
詎意珠海潯，野服得相從。
世俗紛轉更，尚留好顏容。
欣對謝主人，感我一尊同。
平潮際芳洲，廣樹多惠風。
踟踷不能去，於焉託孤衷。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 穗城：指廣州。
- 一分暌：暌違，分離。
- 詎意：豈料，沒想到。
- 珠海潯：珠海邊。
- 野服：指平民的服裝。
- 一尊同：同飲一樽酒。
- 平潮：平靜的潮水。
- 廣樹：廣闊的樹木。
- 惠風：和風。
- 踟踷：徘徊不前。
- 孤衷：孤獨的心意。
翻譯
夫君長久在外旅行，我則忙於耕種農田。廣州一別後，六年未曾互通音訊。未曾想到在珠海邊，我這身平民裝扮得以與你相逢。世俗紛擾多變，幸好你依舊保持着好容顏。欣喜地與你對飲，感謝你與我同飲一樽酒。平靜的潮水拍打着美麗的沙洲，廣闊的樹木間吹拂着和風。我徘徊不願離去，在此寄託我孤獨的心意。
賞析
這首作品表達了詩人對久別重逢的友人的深情。詩中，「穗城一分暌，六載問不通」描繪了長時間的分離，而「詎意珠海潯，野服得相從」則意外地描繪了重逢的喜悅。詩人在自然美景中與友人共飲，感受到的不僅是友情的溫暖，還有對世俗紛擾的暫時超脫。結尾的「踟踷不能去，於焉託孤衷」則深刻表達了詩人對友情的依戀和內心的孤獨。整首詩語言簡練，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對自然美景的欣賞。