春日雜興

明 · 王立道

野亭流水有餘清，新雨浮萍一夜生。
竟日獨吟還獨酌，故園花鳥不勝情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 野亭：指建在郊外的亭子。
• 流水：流動的水。
• 馀清：餘下的清澈。
• 新雨：剛下的雨。
• 浮萍：一種水生植物，漂浮在水麪上。
• 獨吟：獨自吟詩。
• 獨酌：獨自飲酒。
• 故園：故鄕的家園。
• 花鳥：指故鄕的花和鳥。
• 不勝情：無法承受的情感。

繙譯

在野外的亭子旁，流水依然清澈， 一場新雨過後，浮萍一夜之間生長。 整日裡我獨自吟詩又獨自飲酒， 故鄕的花鳥讓我情感難以承受。

賞析

這首作品描繪了春日裡野外的景色與詩人的情感。詩中，“野亭流水有馀清”一句，既展現了自然的清新之美，又隱喻了詩人內心的甯靜與澄澈。“新雨浮萍一夜生”則進一步以浮萍的迅速生長，象征著春天的生機與活力。後兩句“竟日獨吟還獨酌，故園花鳥不勝情”，則抒發了詩人對故鄕的深深思唸，以及因思唸而産生的無法承受的情感。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與故鄕的深情厚意。