漁家傲 · 翠濤作煨榾柮詩索和以詞代之六首
薄日漸消霜徑粉。荷鋤細把枯株認。惜取山?休蹙損。春事近。香風遣透幽窗噴。
橡斗藤花誅已盡。杜鵑無蕊盤根穩。斸得歸來剛一畚。煨教燼。明年莫更啼春恨。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 薄日：微弱的陽光。
- 消霜：霜融化。
- 荷鋤：扛着鋤頭。
- 枯株：枯死的樹幹。
- 山?（shān zhǔ）：山中的石頭。
- 蹙損：損壞。
- 香風：芳香的微風。
- 橡斗：橡樹的果實。
- 藤花：藤蔓上的花朵。
- 誅：砍伐。
- 杜鵑：一種鳥，也指其花朵。
- 無蕊：沒有花蕊。
- 盤根：樹根盤繞。
- 斸（zhú）：挖掘。
- 畚（běn）：一種裝土的工具。
- 煨教燼：慢慢燒成灰燼。
- 啼春恨：指杜鵑鳥在春天啼叫，常被賦予哀怨的情感。
翻譯
微弱的陽光逐漸融化了霜路上的粉末，我扛着鋤頭仔細辨認着枯死的樹幹。珍惜山中的石頭，不要損壞它們。春天的氣息近了，芳香的微風透過幽靜的窗戶噴涌而出。
橡樹的果實和藤蔓上的花朵已經被砍伐乾淨，杜鵑花沒有花蕊，但它的根卻穩固地盤繞着。挖了一畚箕的泥土回家，慢慢燒成灰燼。明年，杜鵑啊，不要再啼叫出春天的哀怨了。
賞析
這首作品描繪了冬日將盡、春天即將到來的景象，通過細膩的自然描寫表達了對自然的熱愛和對春天的期待。詩中「薄日漸消霜徑粉」一句，以微弱的陽光和融化的霜粉爲背景，烘托出春天的氣息。後文通過對枯株、山石、橡斗、藤花等自然元素的描繪，展現了詩人對自然的細緻觀察和深切情感。最後以杜鵑的啼叫寄託了對春天美好時光的嚮往，同時也透露出一絲淡淡的哀愁，體現了詩人對自然和季節變化的敏感與感慨。
